回复于：在“WP中国本土化社区”中添加新的翻译项目的方法

[孙锡源]

翻译的是Stable (latest release)这个，也就是最新的正式发行版。

翻译平台扫描的原理是去扫描又拍云存储中存在的应用包，又拍云存储中的应用包是通过又拍云自带的镜像功能从WordPress.org镜像的，只要国内有人通过cdn访问了某个包且云存储中不存在，就会被镜像，而被镜像到云存储后就会被翻译平台扫描到，从而被提取翻译。

所以扫描的都是被用户访问的正式发行版应用